by Helene Harder



Helene Harder is a young documentary film director who has worked in France and the United States.  In collaboration with Wendigo Films based in Paris, she has been following the unfolding adventure of Ladies’ Turn for over a year.  Her documentary film on Ladies’ Turn will premiere in 2012.


The Director

Using the Ladies’ Turn tournament as a starting point and following the people who invest their talent and their convictions in its success, the film seeks to expose both a Senegalese and international public to the determination of the players despite the difficulties and prejudices that they face. In Senegal as in many other countries, soccer is considered a sport for men, not women.  With the help of the Ladies’ Turn team, Senegalese girls fight to follow their passion for playing soccer all the way from small, neighborhood fields to the tournament finals in Dakar’s newest stadium.  They win a new visibility that may be a reflection of the role that women are increasingly forging in Senegalese society. By following the tournament’s matches and stories, the film plunges the spectator into a human adventure that will bring out the force, the contradictions, and the beauty of a Senegal open to the world and in constant evolution.

In the opposite is a five minute preview of the film that will premiere in 2011.

The Goal

Production: Hélène Harder - Wendigo Films

In order to bring women’s soccer on the big screen to as many communities in Senegal as possible, Ladies’ Turn is partnering with Mobiciné Dakar. Like Ladies’ Turn, Mobiciné is dedicated to organizing in the hearts of communities- through outdoor film screenings. Building on our national film tour in June 2012, Mobiciné will screen the Ladies’ Turn documentary as part of their summer Ciné Kermesse program in August and September 2012. As neighborhood youth gather to watch the film on summer nights, they will witness the determination and courage of the girl players in the face of numerous challenges. For the film screening schedule, check out our Facebook page.

The international film tour will begin in Europe in September 2012. Stay tuned for more information.

Thank you for your support and encouragement.

The Ladies’ Turn Documentary continues its tour

Fiche technique:

Un film documentaire de 65 ' Produit par Alexis Taillant et Jeanne Thibord.
Avec le soutien du Centre National de la Cinématographie et du Ministère des Sports et de la Jeunesse en France.

Avec les membres de l'association Ladies' Turn :
Seyni Ndir Seck (Ancienne Capitaine des Lionnes du Sénégal)
Bassouaré Diaby (Sélectionneur de l’équipe nationale féminine )
Jennifer Browning
Gaëlle Yomi
Gervais Ndong

et les joueuses de :
- l'équipe de Yoff,

- l'équipe du lycée Ameth Fall de St Louis

- l'équipe de Koumbal (région de Kaolack)

Ecriture et réalisation : Hélène Harder
Image : Hélène Harder et Matthieu Cupillard 
Son : Codou Sen et Mahomet Thior 
Assistante de Réalisation : Laurence Atangana
Montage : Laurence Manheimer 

Musique originale : Floy Krouchi
Musiques : "Diebalou" de Fatim Sy et "Dana Mègne" de Njaaya, Abdou guité seck "Bess bi"